tama-shinki-03-9